Den lille rismannen

Ikväll blir det ett kort inlägg, men jag känner ändå att något måste skrivas då jag ligger några inlägg efter på grund av datastrul. Dagens tema blir dock det fantastiska kinesiska ordet 随便 som kan översättas till ungefär "as you please". Detta fungerar lite överallt och används framför allt flitigt i den kinesiska trafiken. Bara för att du råkar ha grön gubbe när du vill gå över vägen betyder inte det att du kan strosa över vägen tänkandes på annat, som i Stockholm och övriga Sverige. I Sverige stannar även bilar som kommer från "svängade" filer för att låta fotgängarna gå över gatan vid grön gubbe. Här gör de sitt yttersta för att komma fram och de fortätter verkligen försöka så länge det inte är en större grupp människor som går över vägen samtidigt. Man måste alltså alltid vara vaken efter dessa bilar när man rör sig i trafiken som promenerare. Vad gäller 随便 så kan man här göra u-svängar lite som man känner för. Visst att det tutas hjärtligt i denna stad, på allt och på alla, men u-svängar verkar gå alldeles utmärkt att göra även om man råkar stoppa upp hela den mötande filen i ungefär 20 sekunder. Detta är självklart en observation som gjorde redan när jag kom till Peking, men det är först nu jag nämner det. Jag har vid det här laget vant mig och kan därför korsa stadens gator utan större problem, men det var värre i början. Därför vill jag höja ett varningens finger för er som planerar att komma hit: var vaksamma och håll ögonen öppna! Den gröna herren är inte lika grön här som hemma! Det vore trots allt ganska trist att komma till Peking och bli överkörd. Att komma ihåg!

---

---

Med detta sagt är det dags att återgå till studierna. Precis som alla andra dagar går även denna i studiernas namn.

Ha det gott där hemma och var snälla mot varandra!!

Plupp!!